Ceremony to mark the collaboration between Hongkong Post and the University of Hong Kong for the bundling of the Strong Cryptographic Library Client Suite (e-Cert Edition) software with the Hongkong Post e-Cert

Keynote Speech by Professor Y.C. Cheng,
Vice-Chancellor, The University of Hong kong (in Chinese)

 

香港郵政 香港大學
「強碼一號」(用家組合)加密軟件移交儀式
校長鄭耀宗教授講詞
一九九九年十一月十七日下午四時三十分
港大研究生堂王賡武講堂

各 位 嘉 賓 :

我 首 先 代 表 香 港 大 學 歡 迎 大 家 出 席 今 天 香 港 郵 政 與 香 港 大 學 就 「 強 碼 一 號 」 用 家 組 合 加 密 軟 件 舉 行 的 移 交 儀 式 。 「 強 碼 一 號 」 是 香 港 大 學 資 訊 保 安 及 密 碼 學 研 究 中 心 其 中 一 項 研 究 計 劃 的 成 果 , 這 個 計 劃 得 到 工 業 援 助 基 金 撥 款 支 持 進 行 , 還 有 多 間 商 業 機 構 包 括 ICO Ltd.、Linkage Online Ltd. 、 惠 普 公 司 、 IBM、 昇 陽 及 WeSoft Ltd. 的 贊 助 才 能 順 利 開 展 。 我 在 這 謹 代 表 香 港 大 學 向 所 有 支 持 「 強 碼 一 號 」 開 發 工 作 的 機 構 表 示 感 謝 。

隨 著 資 訊 科 技 的 高 速 發 展 , 全 球 各 國 積 極 開 拓 網 上 商 業 , 然 而 如 何 保 密 正 是 業 界 最 頭 痛 的 問 題 。 鑑 於 全 球 加 密 軟 件 技 術 主 要 由 美 國 掌 握 , 本 港 工 商 界 不 僅 要 付 出 高 昂 費 用 而 且 難 以 獲 得 較 高 層 次 的 加 密 技 術 , 因 此 香 港 大 學 的 教 研 人 員 積 極 進 行 加 密 軟 件 的 研 究 , 希 望 能 為 本 港 業 界 解 決 當 前 的 問 題 , 幫 助 工 商 界 成 功 開 展 網 上 商 業 。 在 今 年 四 月 底 , 港 大 推 出 了 「 強 碼 一 號 」 教 育 版 , 讓 本 港 市 民 認 識 及 學 習 公 共 密 碼 匙 的 應 用 。 隨 著 香 港 郵 政 提 供 香 港 郵 政 電 子 核 證 服 務 , 港 大 決 定 將 「 強 碼 一 號 」 用 家 組 合 提 供 給 所 有 申 請 香 港 郵 政 數 碼 證 書 的 人 士 使 用 。 市 民 可 以 利 用 「 強 碼 一 號 」 配 合 香 港 郵 政 數 碼 證 書 為 電 子 郵 件 加 密 、 製 作 及 核 對 數 碼 簽 署 、 解 讀 加 密 郵 件 等 , 從 而 安 全 地 進 行 各 種 網 上 商 業 活 動 , 例 如 電 子 銀 行 交 易、 股 票 買 賣 、 報 價 或 是 發 出 收 據 發 票 等 。 我 相 信 在 加 密 技 術 的 配 合 下 , 香 港 工 商 界 將 可 以 快 速 拓 展 網 上 商 業 。 「 強 碼 一 號 」 投 入 服 務 是 港 大 資 訊 保 安 及 密 碼 學 研 究 中 心 人 員 的 努 力 成 果 , 也 是 港 大 致 力 服 務 社 會 大 眾 的 憑 證 。 香 港 大 學 作 為 本 港 高 等 教 育 機 構 , 我 們 有 責 任 也 有 能 力 協 助 本 港 走 向 高 科 技 紀 元 , 我 們 非 常 樂 意 為 香 港 工 商 界 的 理 想 發 展 盡 一 分 力 。 最 後 , 我 代 表 港 大 感 謝 香 港 郵 政 讓 我 們 有 機 會 向 廣 大 市 民 提 供 服 務 以 及 展 示 我 們 的 研 究 成 果 , 同 時 再 一 次 多 謝 大 家 的 出 席 。 謝 謝 。
- 完 -

 


(Copyright) 香 港 大 學 資 訊 保 安 及 密 碼 學 研 究 中 心。 版 權 所 有。
(Copyright) 1999 Center for Information Security and Cryptography, The University of Hong Kong.  All rights reserved.